English Title/英文:《A Chip Off The Old Block》
Chinese Title/中文:《巴不得爸爸》
Cast/演員:
Sunny Chan (陳錦鴻)、Myolie Wu (胡杏兒)、Ron Ng (吳卓羲)、Louis Yuen (阮兆祥)、Shirley Yeung (楊思琦)、John Chiang (姜大偉)、Gigi Wong (黃淑儀)、Nancy Wu (胡定欣)、Carlo Ng (吳家樂)
Genre/類型:Modern,民初、時裝
Oversea Broadcast Period/播出時期:November 2009 to January 2010(2009年11月30日-2010年1月1日)
Episodes/集數: 21
Production Year/製作年份: 2009年1月-3月
Synopsis/故事大綱:
俗諺雖有雲:“虎父無犬子”,但對於楚氏兩父子來說的確有點牽強,因他倆不論性格,對人處事,甚至人生目標都是南轅北轍。父親楚帆(陳錦鴻)由內到外盡是六十年代情懷,兒子楚慈(吳卓羲)則嫌自己活在廿一世紀步伐還太慢;一個跨時空,跨時代的時裝喜劇,當中發生的情節不單使人百般回味,更讓人悟思到“將相本無種,男兒當自強”的硬道理。
廿一世紀的楚慈陰差陽錯回到父親楚帆年少氣盛時的六十年代,父子情搖身變了兄弟情,楚慈獲楚帆好心收留後,因而結識了面檔縮骨老闆高山泉(姜大偉),潑辣包租婆譚蘭青(黃淑儀),鬥氣小情人程蘭芬(楊思琦)及千金小姐梁翩翩(胡定欣)。楚慈得罪人多,稱呼人少,令同屋共住如斂財沙展牛正榮(阮兆祥)等人皆對他神憎鬼厭,只有楚帆一直處處維護他,又介紹他到百貨公司工作,但好大喜功的楚慈一如過往,只懂埋怨父親作風守舊,損己利人的性格,更不慎連累同屋共主幾乎無家可歸;楚慈又惡意破壞父親與老千蘇鳳妮(胡杏兒)的感情關係,正當他悔悟過來時,才知道自己原來..
第一集 (30/11/2009) 星期一
千禧醒目仔楚慈(吳卓羲飾)憑轉數高反應快,面對公眾或記者的提問亦從不畏懼,使他成為煙草老闆身邊的紅人。慈惟獨面對父親楚帆(陳錦鴻飾)時束手無策,因慈無法理解帆主張的「人人為我,我為人人」,導致父子關係冷漠。兩人因帆的養父高山泉(姜大偉飾)急病入院之事,令父子隔閡又再加深。帆到警察局為好友牛正榮(阮兆祥飾)送外賣,從而被他和成拾義(吳家樂飾)揭發他患有老人癡呆症,嚇得慈放棄和巨富鄭坤棉(魯振順飾)見面的機會,更搬回家照顧父親。十號颱風高掛,慈正要趕往見棉,豈料帆癡呆症發作……十號颱風再次高掛,帆無意中看到慈的手機短訊誤會他往見棉;慈回家未見帆,推斷他誤會自己於是前往尋父。突然風雲驟變,慈在瞬間後發現自己已置身在六十年代的香港 ……
第二集 (1/12/2009) 星期二
泉在醫院發現慈的身份證和他的不一樣,認定慈是偷渡客;程蘭芬成尼鴞磽Y「霸王嚏v的客人,母親蘭青一時心軟,決定讓他洗碗碟抵數。帆往送外賣時遇上一位風騷馬姐,對她留下深刻印象。慈偷偷地離開醫院巧遇帆,慈遂虛構自己的身世,同時請帆幫忙。帆再遇馬姐,欲發現她竟成為秘書。慈欲從衣櫃穿梭時空的計畫失敗,只好跟隨帆回到大排檔。慈因生活習慣與眾住客不同,產生連番爭執。泉看上新租客護士蘇鳳妮,慈帆認出她是馬姐和秘書,但妮矢口否認。帆不滿慈整天睡覺,要他隨自己往工作,但慈未有理會……
第三集 (2/12/2009) 星期三
帆到一家大宅當廚房散工,但不慎把名貴的錦鯉視作食用而教大廚氣壞。帆欲向主人劉翁認錯,竟撞破妮和劉翁糾纏。慈被當沙展的榮控告非禮,幸帆前來保釋他離開。慈到大排檔到處逛,使計令眾檔主露出真面目,惹來眾人的追打。慈發現帆竟為了承擔當日撞傷他的責任,決定參加黑市拳賽贏取獎金……榮帶同手下到牛河檔收取賄款,慈痛斥榮的行為,氣得他拔槍相對……泉再次向妮示好,不惜表演高難度動作,為博紅顏一笑,妮卻沒好氣理會,但她卻對帆和青提前收檔感奇怪,得知是慈招惹榮等人,遂煽動眾人對他的不滿。
第四集 (3/12/2009) 星期四
帆和慈往找工作,慈深信憑其出色的資歷定能找到理想工作,結果卻令他灰心不已。帆送貨時看到傭人打扮的妮,似被關老爺欺凌;帆把事情告訴慈,令慈看穿妮身分。妮向張董事長行騙,但慈和帆竟聯同劉翁和關老爺一起揭穿妮騙子的身分。慈欲向眾房客公開妮的身分,但被帆阻止,慈認定帆戀上妮,更懷疑妮其實是他的生母。帆送貨到梁亭多的府第後約見慈,兩人隨即被榮等人捉走;原來多的名貴茶壺便失蹤,遂迫榮扣查帆……多為連累帆和慈受榮的折磨感慚楚A決定請兩人到酒店見面,並與多位火辣的女子一起品嚐不同煮法的腐乳。
第五集 (7/12/2009) 星期一
多約見帆和慈,更讓兩人在百貨公司擔任售貨員。妮與蘭芬閒聊下發現泉和蘭青惡鬥連連,決定向他們行騙。妮騙青指自己準備嫁入豪門,請青假扮自己的母親;另一方面妮又請泉扮作是她的丈夫,好讓她嚇走追求者。妮帶同買家分別到泉和青的舖位參觀,成功騙取金錢。妮為了避過帆和慈,反而遇上兩位買家;帆為免兩人傷及妮,遂將錢交還,使妮氣得指他們會害死她的妹妹鳳蓮。慈和帆上班時發現公司內模特兒模型上的衣服不翼而飛,終於在貨倉找到隻身從鄉下來的蓮。帆眼看她身世可憐,遂帶她吃早餐,並打算讓兩人重逢……
第六集 (8/12/2009) 星期二
妮得悉蓮被人捉走,只得讓帆和慈明白,蓮為了避過父親安排下嫁的黑道人士矮腳虎才來投靠妮。富家子成拾義帶領眾妻妾閒逛多多百貨,慈成功討得他的歡心。妮欲施計令虎放棄迎娶蓮,可惜被路過收取賄款的榮破壞。百貨公司的司理指帆和慈躲懶,慈發現他竟是2008年城中富豪鄭坤棉,決心巴結他。泉特意讓帆和慈目睹自己半夜獨自包雲吞,慈看穿一切,更指他從不打算把雲吞湯底秘方傳授予帆……山窮水盡的蓮到泉記吃雲吞麵後以洗碗抵數,令泉感滿意,並視之為廉價勞工。當泉得悉蓮是妮的妹妹後,即把她帶回家和妮見面……
第七集 (9/12/2009) 星期三
蓮不滿妮在餐廳利用美色迷惑男客人,妮坦白地向蓮表示自己是一名老千,日後兩姊妹可以一起行騙;泉看上打扮後的蓮,決定展開追求。棉力斥帆因義之事連累公司,要他承擔所有損失,帆只好隱瞞慈去籌錢。妮和青等人看穿泉欲打蓮主意,遂聯合起來阻止。蓮向泉請辭,泉一時情急竟向她求婚;蓮把答應下嫁泉的事告知妮等人,把眾人嚇壞。蓮着泉一同前往看占卜師,想不到泉得悉自己命中注定沒有兒子後,立刻藉口婉拒和蓮的婚事。蓮不滿妮故意拆散,執意要嫁給他;泉準備婚禮用品時,重遇媒婆梅姑……
第八集 (10/12/2009) 星期四
棉迫使帆向義追回支票的款項,慈陪帆找義,驚悉他早已輸至破產。看帆節衣縮食,慈不忍遂道出自己未有幫助義買外圍,因此用那筆錢來還債,誰知帆竟怪責慈騙人。慈和帆發現義和兩位妻妾余花和余玉搬到平民區;慈發現帆把錢交還予義後,即和他趕到賭檔尋找義,迫他還錢予多多百貨,但榮竟搜查賭檔,並將義帶返警局。花和玉得悉後向帆透露多或許可以協助救出義。帆和慈向多說項,但多妻子帶璧卻不允。慈向棉獻計讓他討好璧,終救出義;青發現義的支票被退回,不理雷暴警告,將他和妻妾趕走……
第九集 (14/12/2009) 星期一
棉著試戴領帶時不慎弄壞,慈卻施計解決。青找人租住最後一間尾房,卻發現榮正尋找房間租住,眾人趕緊把青所貼的街招撕去,但泉竟把招租紙交予榮……榮的女兒家寶來到青家樓下,帆遂自我介紹,卻被榮誤會他欺負寶,將他打至頭破血流。多帶來禾蟲與帆分享,未料璧和女傭趕到,多急急離開時巧遇欲變賣金器的妮。榮迫租客們為他籌備生日聚會,使眾人大感沒趣。蓮無意中發現妮收起大瓶禾蟲,遂以家鄉方法將它們煮掉。榮舉行壽宴又設下賭局把眾人留下;寶無意中找到榮的金器,妮欲搶回時卻驚動了榮。
第十集 (15/12/2009) 星期二
榮看到妮和寶在爭奪金器,誤會她欺負女兒,決定一驗金器的真偽……蓮未知箇中原因,以為令妮有所損失而感內疚,因此答應妮跟隨她學做老千。泉記的生意一落千丈,相反青的牛河檔仁記卻客似雲來,使泉暗妒。泉回家時驚見青的丈夫阿仁,阿仁告知他已在南洋另置家室,這次回來欲偷取仁記的牌照出售……青發現仁回來後又離開,誤會泉教唆仁拋妻棄女,泉只好道出仁回來的目的。帆到處為芬找尋工作,卻被泉誤會兩人交往,慈即將錯就錯,煽動泉把泉記的牌照租予青。芬同意與帆假扮情侶,使慈不禁擔心芬會成為自己的母親。
第十一集 (16/12/2009) 星期三
帆和芬以情侶身分與泉商討租借牌照的事,未料泉提出苛刻要求,迫使青發難。慈聽到芬向寶展示自己捲舌等伎倆,忍不住向她挑戰,反令慈認為芬是自己母親的可能性。蓮聽從妮的吩咐加入百貨公司以便尋找富豪騙財;妮成功討得多的歡心,但多毫不好色使她大感沒趣。多的女兒翩翩即將到百貨公司工作,更打算由售貨員做起;棉擔心員工會向她告發自己的惡行,遂要慈想辦法令到眾人疏遠翩。帆誤會翩為了早退而向藍部長投懷送抱,禁不住責備她。義裝成金山老伯進多多百貨試男裝,意圖穿走名貴西裝……
第十二集 (17/12/2009) 星期四
妮向棉舉報目睹帆和義合謀騙走百貨公司的西裝,棉堅持要報警處理……義使計避過帆的攔截回家,卻驚聞花和玉同時有孕。義賣血換得一筆現金,隨即取到賭檔下注……多忍無可忍和他以花生的對賭,結果義輸掉須到多多百貨工作。慈生日,期望可以和帆到醫院與芬一起和他慶祝,卻不知芬卻誤會慈喜歡自己。帆和翩被困電梯之內,帆輕易逗得翩歡喜。翩的母親帶璧不滿帆送翩回家,又讓翩吃下平價零食,對他斥責一番,翩無奈不已。帆帶翩到泉記品嚐美食,泉看出芬全無妒意,決定一試兩人的情侶關係……
第十三集 (18/12/2009) 星期五
寶埋怨父親經常給她錯誤的答案,迫使榮著慈為寶補習。帆懷疑自己生頭蝨,嚇得眾租客走避;芬竟義氣地為帆捉頭蝨,此舉令泉相信兩人是情侶。芬再次錯摸慈對自己的愛,答應跟寶一起補習。妮為討好多,學習捉田鼠的技巧;當妮捉到一袋田鼠之際,帆竟出現爭奪,妮更誤墮深坑。青帶芬往領白米,卻不知道是璧派米,芬更遭她奚落。璧再次奚落青,而她更認出璧是當年流產所的舊相識。璧決定讓青和翩驗血,但兩人協議保密以免影響女兒。妮被醫生診斷雙手失去活動能力,帆感內疚決定守候在側……
第十四集 (21/12/2009) 星期一
帆往探望昏迷的妮,蓮一邊照顧姐姐一邊道出她走上老千及視錢如命的辛酸史。帆陪同泉往參加城中富婆蝴蝶夫人招募新任蝴蝶先生的選拔,帆以一身鵰的造型意外令蝶封他為蝴蝶先生。妮往見醫生,得知雙手並沒有癱瘓。妮得悉帆如與蝶結婚將會得一萬元禮金,於是欲騙取之。芬得悉寶視慈為男朋友,不禁取笑她,並道出慈喜歡的是自己,使寶大受打擊。帆無意中得悉妮雙手健全,指責她欺騙自己,但妮執意帶禮金回鄉下接母親,但妮竟再次失足掉到山邊。蓮發現妮失蹤,帆遂外出尋找她,使妮大受感動。
第十五集 (22/12/2009) 星期二
璧安排翩到維也納修讀音樂,多不忍剛回家的翩再次離開而反對。帆欲取回禮金被妮拒絕,她卻答應協助帆拒婚。翩到百貨公司跟帆和慈辭行,帆決定爭取讓翩留下來。多多百貨舉行籌款,妮驚聞他竟把蝶的五千元捐出;帆發現妮準備和業主交收,遂加以阻止。兩人糾纏間發現寶與神秘男子同行,遂跟蹤兩人並通知榮趕來。帆發現那人對寶態度親暱,原來這人是榮前妻趙牡丹。帆為阻榮等人前進,不惜撒錢,製造混亂讓眾人離去;誰知再次被榮和手下包圍,妮竟情不自禁將準備買樓的五千元向天空撒開,令帆刮目相看。
第十六集 (23/12/2009) 星期三
泉興奮地向帆和慈表示自己仍青春得長暗瘡,結果原來是出麻疹。青飲宴後喝得醉醺醺,錯誤走進泉的房間,翌日更發現被傳染長滿麻疹。慈不忍看到芬失落,教她利用2008年的手機解悶。芬照顧母親無微不至卻遭青冷待;翩帶同行李要求入住青家,青即笑逐顏開。芬留書出走,眾租客沒法明白芬所畫的信,獨是慈明白箇中含意。翩不忍寶失去母愛和接受教育的機會,決定聯同帆等人合力讓寶和丹見面。芬巧遇辦醫館的羅獅虎,更跟隨他賣藝推銷藥酒維生;芬到木材舖為虎取賣藝專用的易碎木材,卻取錯一般的堅實木材……
第十七集 (24/12/2009) 星期四
芬在街上痛哭,幸得多和璧將她帶回家。璧對改造後的芬另眼相看,決定將芬訓練成淑女,使青刮目相看。丹為見寶而迫妮協助,可惜被榮發現。妮、帆和慈帶寶到公園往見丹;豈料母女甫見面竟被逃獄出來的矮腳虎綁架,原來他一心向榮尋仇。榮得悉丹和家寶被綁架,來到交收贖金的地點遇上帆和慈,妮終於把錢帶到……妮以特級榴槤討好多欲騙取好處,誰知帆經過,妮竟情不自禁把榴槤孝敬多。妮和眾租客打麻將,竟因看到帆而神不守舍慘敗;蓮請虎為她把脈,並診斷她戀上帆……
第十八集 (25/12/2009) 星期五
泉往求姻緣樹,卻被信眾指他和青有染故未被神靈接受,最後泉宣布自己將搬到九龍區。當泉向青追回按金時,青直斥泉打破她的貞節牌坊,決定嫁予他作報復。泉巧遇打扮漂亮的芬從芭蕾舞學校離開,立刻通知青。青為了讓芬繼續接受上等的教育,希望泉能夠協助自己;泉假裝對青不滿,施壓令她將芬趕走。慈遇上未來戰士,他說該月的三十一日,多多百貨的其中一個衣櫃將會出現時空裂縫,讓他回到2008年,為免芬因為失去他而傷心,慈放棄和芬表白。翩約帆看電影,但妮悄悄把戲票偷走並約帆一同去看,帆不以為然答應了……
第十九集 (25/12/2009) 星期五
泉無意中得悉早前青的不育報告出錯,決定隱瞞事實向她提出結婚。慈提示棉應該著有鞋帶的皮鞋上街,因棉的自傳說他會遇上打劫,因綁鞋帶才得以保住性命…… 多被璧捉姦在床,赫然發現第三者竟是妮;妮竟要求璧收買她,否則她會公開一切,氣得帆狠摑她。妮離開,蓮只好道出真相令帆深感後悔。慈著棉發展建築業,拾聽到後深信地產公司定必升值,遂決定買下他們的股票。榮無意中得悉拾竟抵押兩位妻子腹中的孩子予貴利王而將他痛斥一頓,花和玉聽後決定離他而去。拾股票失利欲跳樓,被勸服後因被貴利王追數而再次跳樓……
第二十集 (27/12/2009) 星期日
拾不斷向別人借錢,欲買榮透露的必贏貼士,花和玉現身痛斥他一頓,兩人更決定把胎兒打掉;拾情急下竟撕掉所有彩票表示戒賭。青和泉辦婚宴邀請眾人,拾和榮等人各有喜事宣布,使泉風頭被搶。帆勸說慈要珍惜芬,慈只好把自己來自2008的事道出。風暴吹倒眾人投資的樓宇,帆和慈急往找棉,剛好遇上棉成功把公司轉手。眾租客得悉血本無歸後,把慈痛打一頓,帆更不慎被榮的手槍打傷入院。芬相信慈,兩人潛進公司後輕易找到棉的夾萬,但棉突然折返,嚇得慈和芬分別躲在衣櫃和床。當棉離開後,芬尋遍衣櫃卻找不到慈……
第二十一集(大結局) (27/12/2009) 星期日
慈目睹自己曾經說出不少傷害帆的說話,亦明白帆一直阻止自己和棉見面的原因;帆喜見慈出現在眼前,以為成功阻止他回到過去,慈則解釋自己是在六十年代再次回到2008年,使棉認定自己成為城中富豪乃天命。慈憶起金魚店那個和芬長得一樣的女孩,遂向帆打探她的過去。帆告知自慈突然失蹤後,芬亦在風水里消失,眾人認定他們私奔。慈到金魚店問及那女孩的身世,並認出自己的手機時,她卻否認自己是芬……慈協助帆收拾泉的遺物時發現一個保險箱,慈憶起泉臨終時所說的一堆數字,終解開帆心中的遺憾,慈亦因此得悉自己的身世……
Episode 1 to 10
Episode 11 to 21