Title: 《ID 精英》 前名《真心英雄》
English title: The Threshold Of A Persona
Cast/演員:
Roger Kwok (郭晉安)
Yoyo Mung (蒙嘉慧)
Raymond Cho (曹永廉)
Toby Leung (梁靖琪)
Patrick Tang (鄧健泓)
Kenny Wong (黃德斌)
Queenie Chu (朱慧敏)
Natalie Tong (唐詩詠)
Broadcast Period: June 2009 to July 2009
播出時期 2009年6月1日-2009年7月5日
Episodes: 26
劇情簡介:
入境處專責管制邊防治安及驗證出入境人士身份,確保香港境內安全;身為入境處的紀律人員對身份辨識的敏銳度因而比任何人為高,但單憑一張證件或一紙文件,是否就可百分百道盡事情的真偽呢?
方浚傑(郭晉安)因投考入境處而認識同期學員鄭柏宇(曹永廉)及葉安琪(蒙嘉慧),叁人遂成好友。野心較大的柏宇後轉投警隊並躍升為重案組高級督察,當調查一命案時,發現黑社會新貴胡傑琛(黃德斌)因浚傑之妻而殺人,令浚傑生活出現突變。剛與柏宇分手的安琪為幫助好友,主動為浚傑照顧兒子,經常陪伴左右,令二人處於一種非情侶卻親密的微妙關係。另方面,甚欣賞浚傑辦事能力的歐順風(鄧健泓),希望帶浚傑走出陰霾,向主管麥啟銘(姜大偉)力薦他加入調查組,令倍受關懷的浚傑重新振作,力爭上游,順利加入調查組。不久浚傑便著手徹查一個假證集團,期間竟再度遇上失縱多時的妻子並發現其非比尋常的真正身份...
Immigration Department is guarding the door of Hong Kong, and seeks out to prevent doubtful identities and criminals from entering Hong Kong. It only not creates a highly demanding task for immigration officer and also raises a further question - how will they make identity verification as accurate as possible?
Fong Tsun Kit becomes friends with two other candidates Cheng Pak Yue and Yip On Kei while applying for a post in the Immigration Department. Yu is an aggressive person. He later moves to the Police Force and is promoted to Senior Inspector of Regional Crime Unit. While investigating a murder case, he realizes that the new gang leader Wu Kit Sum has killed somebody because of Kit's wife. It totally turns Kit's life upside down. As a good friend, Kei helps Kit take care of his son after a failed relationship with Yu. When two hearts meet, an extraordinary link spontaneously draws them together. Meanwhile, Au Shun Fung appreciates Kit's ability very much and recommends him to Mak Kai Ming, Head of Investigation Section. Kit gains approval and he is determined to start anew. While carrying out an investigation on a fraud syndicate, he comes upon his missing wife and uncovers her long-hidden identity.
《The Threshold Of A Persona》2009 Hong Kong Series Drama Preview
第一集 (1/6/2009) 星期一
入境處總入境事務助理員方浚杰與好友梁智倫同駐守羅湖管制站,監察進出境人士。杰早年於內地娶妻張思敏,其子家希每天往返中港上幼稚園。杰母陳美萍當年守寡嫁與雜貨店老闆鍾國誠,杰與誠子鍾志榮雖為異父異母卻情同手足。敏母子獲批來港,準備與誠、萍同住,但榮妻趙麗文懷有身孕,為省錢亦欲與榮搬回家。婦人黃桂好回港過關時,見義勇為協助捉拿竊匪弄傷腳踝,後發現遺失證件,杰遂通知其子接好回家。好之子歐順風為港口管理組的入境事務主任,專責搜查可疑船隻。一天,杰截獲可疑人士,但上司卻下令放行。
第二集 (2/6/2009) 星期二
杰所放行之人原來涉及偽證集團,在調查組入境事務主任麥啟銘悉心部署下,終在機場拘捕一眾與案人士,成扑o破偽證集團。敏與希初抵港,第一天就令誠的貓阿黃走失,誠氣結,敏內疚四出尋找,又貼街招尋訪,卻無所獲。銘妻汪明慧當選婦女會主席,銘與兒子麥子軒到場慶賀,銘得悉軒準備開公關公司,自己卻毫不知情,突感與妻兒格格不入。榮搬回父家,文為省錢要眾人代為搬屋,雜物眾多,敏不小心打破文之燈又被責罵。杰同期好友葉安琪為大圍入境處分局高級入境事務助理員,邀約各人為舊男友鄭柏宇慶祝其生日。
第三集 (3/6/2009) 星期三
杰、宇、琪、倫為同期好友,宇轉職警界,升至高級督察,與琪分手後仍為好友,現任女友為名校教師。銘與風父為世交,風父死後一直照顧其一家,與風情同父子,風視銘為榜樣。琪自立堅強,獨力養家,照顧外婆及供養妹安兒讀大學,更視兒未婚所生之女詩詩如親女,琪帶敏換身份證,見敏在誠店內被文呼喝如工人,遂提醒杰。杰工作表現出色,獲上司推薦見升級試。文為省錢,任由敏誤將逾期罐頭上架,令街坊七叔食物中毒入院,誠怒責敏,敏為此自責跪求七叔原諒。文見狀,微感內疚。
第四集 (4/6/2009) 星期四
琪替詩報讀名校,到警署找宇之女友作推薦人,正值宇審問黑幫新貴胡傑琛,宇對琪之要求不敢推辭。交換生鍾志欣與兒為好友,喪母後來香港。欣在街上遇到阿黃,可憐收留牠。風代好約杰見面送禮答謝,恰巧遇上入境處在曙U緝捕非法勞工,二人協助救回受重傷之黑工,備受各方讚揚,令杰升職機會大增。入境處為加強打擊高級專才非法勞工,銘調查組下屬遂進行部署。銘同時受邀作升級遴選委員。杰積極準備面試,眾人對杰升職寄予厚望,敏煲湯鼓勵杰,風更借出舊試題作參考。
第五集 (8/6/2009) 星期一
銘答應上司擔任升級試的考官,不能出席兒子軒公關公司開幕禮。杰在內部升職試中再遇上銘,杰認定銘將針對他。軒的開幕酒會上,銘的手下展開行動把模特兒帶走調查,令軒面目無光。敏與杰發現出售過期罐頭是文所為,敏希望丈夫替自己平反,但杰卻只想息事寧人。兒貼尋貓啟示時發現欣收養了牠,欣將貓歸還時,才知牠是誠的貓;欣不欲與父親相認,卻被榮發現……兒與欣為作業而到入境處的水警基地考察,兒因四處走動被風訓示。敏見員工搬油時弄濕地面於是幫忙清潔,但文卻被油跣倒入院檢查;眾人竟將責任歸究於敏。
第六集 (9/6/2009) 星期二
文在指敏有心報復,但杰沒有替妻子討回公道,敏望離家出走。敏在便利店遇上醉客調戲,幸遇上琛相救。杰失去了妻子下落擔心不已,敏看見杰緊張關心之情,終與他和好如初。宇跟蹤琛時發現他與敏見面,竟致電試探杰是否知情。榮與欣私下見面,主動提出經濟上支持妹妹,但遭她拒絕。兒找風取資料時遇上癡情男同學,兒竟以風作「擋箭牌」,風對兒做事的方法卻不認同。風指責兒,兩人頓成鬥氣冤家。銘得知兒子被客人追討賠償,遂把心愛的遊艇賣掉替軒還債。軒得悉父親以全部積蓄協助自己,向銘表示會腳踏實地做人。
第七集 (10/6/2009) 星期三
IM95的同學聚會上,琪不斷稱讚敏,但宇卻借機試探敏在認識杰前曾否到港。敏被流氓馬騮勒索金錢以隱瞞她的過去,無法可施下敏動用雜貨店的金錢,更向家人訛稱錢被偷去。琛看見敏被馬纏繞,欲替她解圍,但敏不想受他恩惠而拒絕好意;宇的下屬拍攝了此事,令宇認定兩人早已認識。馬被發現伏屍大廈天台,宇知琛與馬之死有關,特找他協助調查,但無功而回。敏突然找藉口向丈夫要求回深圳暫住,杰不知就裡答應負責照顧兒子。文發現榮行蹤神秘,懷疑丈夫有外遇;文跟蹤榮看到欣出現,大吵大鬧一番後才知是誤會。
第八集 (11/6/2009) 星期四
銘與風合力打擊偷運人蛇集團,無良船主為求脫身竟將人蛇推下海中;風努力從海中救回一人,最終卻返魂無術。杰兒子嘔吐大作送院治理,敏趕回香港卻在羅湖被宇截獲,要求她到警署協助調查。宇指敏因被馬勒索而殺人滅口,敏極力否認,宇卻說出了有關敏的過往,令敏啞口無言。敏指是馬自己失足跌下死亡,但宇並不相信。宇向敏暗示若她肯指證琛殺人便可脫身……榮回家後將敏的過往說出來,杰不肯相信,敏只有親口向丈夫說出真相……琪在街上見敏游蕩,只得陪伴在她身旁以免她想不開做出傻事;敏終向琪說出往事……
第九集 (12/6/2009) 星期五
風與欣相遇,風得知欣有意報考入境處向她鼓勵一番;IM95飯聚時聽到其他客人談論敏,倫指責宇不應調查敏令杰飽受壓力。年向銘匯報拘捕非法勞工一案,銘認為工頭有可能為非法勞工集團服務,決定放走他以引蛇出洞。琪聽到街坊說敏閒話,琪見杰未有幫助妻子,指責杰不應逃避事實應積極面對。杰在街上買醉時遇上琛,竟向他大興問罪。琛以杰的電話通知敏;敏聽見丈夫酒後吐真言後不禁痛哭流涕。榮與杰因敏之事口角,萍竟私下勸敏離開。琪看見敏離開立即通知杰,但他卻不作反應;甚至在羅湖與敏擦身而過亦未有挽留……
第十集 (15/6/2009) 星期一
欣與兒遇到風陪母親逛街,好更邀約兩女到家中燒烤。風請軒一同出席,兒見軒認識不少有錢人,不禁對他另眼相看。欣快將搬離宿舍,好主動替她尋覓新居,希望能替兒子製造機會。慧與軒探望外公得悉他病危,立時要軒通知銘趕到醫院。慧之父彌留之際,銘仍未能趕至醫院。琪遇到麻煩時宇及時相助,宇女友醋意頓生指琪勾引宇;宇順勢提出與女友分手。慧卻對父親死前的一番話耿耿於懷,最後更提出離婚。杰為敏之事終日沒精打采,兒子希更因見不到母親而大發脾氣。杰得知希在學校與同學打架而罵他一頓,最終令兒子離家出走。
第十一集 (16/6/2009) 星期二
希欲跟隨在成人背後蒙混過關,卻被入境處人員截獲。杰因兒子之事未有為升職試作好準備,更在考官前失準。好以低廉價錢將天台屋出租給欣居住,風雖不滿亦無可奈何。風因表現英勇而獲調至調查組,而欣與兒亦順利加入入境處受訓。風在調查組遇上問題欲向銘請教,但銘卻視他如陌路人。琪一家被變態漢騷擾,宇為她解圍,琪請他吃飯,宇乘機提出復合。杰鼓起勇氣致電給敏道歉,可惜只接駁到留言信箱;榮通知誠到欣的新居為她安裝冷氣,更得風熱心幫助。欣見誠出現刻意避開,風因此得知欣以往的不快事。
第十二集 (17/6/2009) 星期三
軒為父母安排飯聚希望他們和好,銘以誠意感動慧,但又被她發現銘昔日與同事所拍之舊照片,令她以為銘曾與女同事Mary有染,慧決意離婚。杰與兒子和好如初,亦開始習慣電話留言給敏說近況。黑道老大東叔向宇提供情報,希望能打擊琛。琪生日當天,杰鼓勵琪與宇復合。宇向上司建議請入境處合作對付琛,銘得知警方插手,無奈把重要證人王龍轉交警方。宇為引蛇出洞,竟不理龍的安全讓他保釋外出。杰打電話給敏時無意中發現有人聽電話,對與敏復合抱更大希望;杰估計敏可能會在兒子學校的同樂日出現,但終沒法見她一面。
第十三集 (18/6/2009) 星期四
風成功與下屬打破隔膜通力合作,風向銘匯報工作成果時,銘向風解釋早前不理睬他的原因。慧與銘終簽字離婚;倫終日沉迷賭波欠下巨債,杰勸誡好友卻不獲接納。榮負責監視龍,但仍讓龍被車撞死。宇收到線報指琛會被追殺,但他任由琛被人斬至重傷離港避難。倫因債務問題弄至神憎鬼厭,倫得知杰替他還清欠同事之款項,沒有感激反大數各人之不是。琪向杰表示曾接敏電話,說敏託她向杰說不要再致電,因敏不會回頭,杰信以為真;但這只是琪的善意謊言。風在夜店遇上兒,以為她出賣色相,最終發現是誤會一場。
第十四集 (19/6/2009) 星期五
風得悉兒為女兒的付出,開始覺得兒並非是個不負責任的母親。麗文順利產子,眾家人高興不已,欣趕到醫院探望;誠看見女兒到訪亦暗自高興。欣與兒被派往羅湖管制站工作;欣遇上狂躁漢脅持她要過關,杰為救欣以說話引開狂漢注意。琪首天調任到檢控組工作,因沒有上庭經驗而犯錯。兒遇上無理取鬧的過境人士,上司看見她與人理論,因此對她訓示一番。杰智擒狂躁漢片段在網上流傳,風與同事也覺杰英勇無比,銘欲把杰調任到此。風跟進內地人假結婚來港當黑工之事,發現誠記員工亦牽涉在內;杰的上司向他說出銘的請求……
第十五集 (22/6/2009) 星期一
杰與琪互吐心事,琪更向杰表示只因想與宇拉近距離才調職至檢控組。銘成功以激將法令杰加入調查組。杰首日上心班心情緊張,各同事對杰印象不佳,在出勤時只派他留在車上候命。檢討會上杰向年報告發現可疑男子帶有化學藥品,年不想杰邀功特意留難他。風展開拘捕行動生,可惜他否認假結婚,更提供證據證實自己與妻子因相愛,風只好釋放所有人。誠希望生日當天能與欣一起慶祝,但欣不知如何面對父親,故找藉口不赴會;杰明白誠心事,找風幫忙勸欣出席飯聚。欣趕至酒樓更向父親送上生日禮物,誠高興不已。
第十六集 (23/6/2009) 星期二
年決定到賓館展開拘捕黑工之行動,但出發前身體不適,銘只得親自指揮行動。杰再發現早前藏有化學品的男子;一名印巴籍男子突然開槍射擊,結果有同事中槍受傷。銘指責杰要他自行辭職;兒的女兒因發燒被送入院,兒欲回家怪責菲傭,卻發現她已不知所蹤。風因杰的一番話而另覓途徑調查假結婚一案,終有所發現。當杰欲提交辭職信時,風鼓勵杰振作。宇得知琪跟進賓館黑工的檢控工作後,悄悄找機會偷看她的文件。宇再到賓館調查,更發現了印巴籍疑犯的真正目標。琪因「人球案」而與調查組合作,年決定派杰跟進此案。
第十七集 (24/6/2009) 星期三
從兒家偷走的菲傭突然對兒提出指控,兒只得找軒幫助。軒送兒回家時突然向她示愛,卻被風看見。宇精心安排下,搗破印巴籍罪犯的械劫案而立下大功。杰與琪亦成功為人球案的受害人尋回香港人身分,銘對此甚表滿意。風在拘捕黑工時發現兒所聘請的菲傭,於是通知軒讓他替兒解決訴訟。杰無意中發現倫把車賣掉,才知他替外公籌措手術費用,杰與琪答應幫助,惟獨宇沒有表示意見。杰與同事到圍村調查黑工,卻險與村民起衝突。宇為討上司歡心,情願放棄替倫籌錢而把錢捐到警察福利部;杰找宇對質,兩人因此反目。
第十八集 (25/6/2009) 星期四
杰向受傷的黑工錄口供,令他答允與入境處合作提供線索。銘原來患有腦瘤因而影響視力;銘在行動中見黑工頭車死黑工後情緒失控,杰看後替銘擔心更感不安。銘得杰與風之勸解而答應向上級報告及盡快進行手術。銘把手上的工作暫交給年全權處理,更委任杰與風擔任年的副手。銘因突然發病而沒有到慧的攝影展,令她失望不已。風向軒與慧說出一切,兩人終趕上在銘手術前與他見面。倫的外公終去世,琪偕宇前往拜祭;琪看見二人不再是朋友只感無奈。宇接獲上司要求打擊黑社會老大東一夥,宇立即向東施壓。
第十九集 (26/6/2009) 星期五
東想以金表向宇行賄,但他卻不為所動。調查組同事日漸認同杰的工作能力,年因此對他更為妒忌。Mary與眾人飯聚,更說出當年曾與銘有婚外情之事。欣無意中發現與誠不是父女,風勸她不要說出真相。誠為給欣驚喜特意送上新屋給她,欣忍不住說出真相,豈料誠早已知道。Mary突然在慧前出現,更大罵她阻止自己與銘相見,令慧莫名其妙。年要Mary回美國但遭她拒絕,Mary更大發脾氣情緒失控。警方發現載有受傷及死去的人蛇貨車,經調查應是東所為;宇約東見面,東將剪輯了宇收下金表的片段要脅他,宇被迫就範……
第二十集 (29/6/2009) 星期一
杰於東的車內搜出槍械與毒品,東與調查組駁火後逃脫;杰得悉宇在同一天搜查東的地方,懷疑宇利用調查組另有所圖。風撞破水與男友在後巷親熱,兄妹大吵一頓。Mary哄騙杰獲得銘的住址後,上銘家欲與他再續前緣。恰巧慧到訪,Mary竟說有了銘孩子,銘只得向慧說出Mary患有精神病。風兄妹關係變得惡劣,欣看見水與朋友到深圳,欲通知風卻聯絡不上。兒勸解風不應對妹妹過分嚴厲,卻反被風的無心快語所傷害。宇為陪伴上司吃飯而推掉與琪的約會,琪回到家中看見兒也在家,兩姐妹坐在一起互訴心事。
第二十一集 (30/6/2009) 星期二
調查組與海關合作打擊走私集團,杰被委派指揮該次行動,銘向杰直言是次行動是杰的升職評核。杰在行動中搜出大批毒品,更意外發現一偷渡女孩。風見水多天沒回家,只得到警署報案;原來水怕兄長責罵而不敢回家,兒惟有讓她在家中暫住。宇向黑幫施壓之時,豈料琛再次出現。宇到琪的辦公室外接她,當看見琪與杰一同出現時,竟認定琪與杰有私情,宇要求與琪分開讓雙方冷靜。軒向風表示會讓兒與父母見面,風不予置評;兒與軒吃飯時發現竟是與他的父母見面,對軒之安排甚為反感,更向他表示二人並不是情侶。
第二十二集 (1/7/2009) 星期三
軒到兒家門外聽到風在她家中,以為他欲乘虛而入,竟與好友當面對質。欣得兒鼓勵,終鼓起勇氣提出約會風。杰在街上看見宇身旁另有女伴,才知道宇是想找藉口與琪分手。琪以為與宇間只是有誤會,於是親手製作蛋糕欲哄回他;琪得悉宇與上司女兒拍拖後大感驚訝。銘積極打擊黑工賣淫,琛竟主動勸喻他不要太賣力。杰接兒子放學時發現敏,更向她將心底話全說出來,但敏說出此行目的是希望與杰正式離婚。琪見杰傷心不已,鼓勵他向敏問明究竟;杰到花店找敏,終得悉她已成為了琛身邊的女人。
第二十三集 (2/7/2009) 星期四
杰在調查組表現出色,銘推薦他作升職面試,年更覺銘偏心。年遇上琛,琛以金錢利誘他當調查組的內應。美萍致電欣,說替她找回生父。欣見生父為錢而撒謊,忍不住說出真相。軒因情場與事業均失意而借酒澆愁,水見軒醉倒街頭把他帶回家,更與軒發生關係。琪明白杰不能失去敏,阻止他簽字離婚,更鼓勵杰爭取與敏復合。杰決心挽救與敏的婚姻,再到花店向敏表明決心。銘親自指揮搗破偽證集團的行動,佩嘉懷疑年與琛有勾當欲通知銘,年情急下把她打暈。銘行動失敗,琛滿意年之表現;正當琛欲離開之際,廉署人員出現把琛逮捕。
第二十四集 (3/7/2009) 星期五
年精心計畫拘捕琛的行動泡湯;而廉署人員沒法找到行賄的金錢,結果琛又逃過一劫。年對調職之事始終耿耿於懷,銘向他解釋一切,令年心悅誠服。倫指琪過分投入幫助杰,琪發現不能再掩飾對杰的感情。水以為與軒發生關係後就能成為他的女朋友,但軒明言不會喜歡他;風向軒問個究竟,兩人最終大打出手鬧上警局。宇獲推薦升職,更決定與上司之女結婚,事業愛情兩得意。東突然出現,更用行賄宇的片段向他勒索一百萬。倫發現宇到銀行借貸及看見他與東來往,宇無奈只得說出東勒索自己一事,但倫卻不知應否相信他。
第二十五集 (4/7/2009) 星期六
倫答應替宇隱瞞,更向高利貸借錢以助宇解燃眉之急;銘通知杰將被升為入境處主任,家人大為高興。兒發過境人士遺下的腰包中有偽造的電子護照;兒提供線索時遇上風,兒見風因妹妹之事愁眉不展,特開解他。風回家時發現水欲搬出獨居,決定不阻止。軒發現夜店有人販賣毒品,軒初表不滿,但得知營業額提高後裝作不知情;軒更得知琛是幕後主持。宇交給東的部分金錢竟是偽鈔,東發現後立即發難,宇情急下將東打死,更令倫受了重傷。宇知已鑄成大錯,把心一橫毀滅證據,更做成兩人因金錢糾紛而互相仇殺。
榮在兇案現場發現宇的私家車,於是立即報警。敏回到杰的身邊,琪看見兩人恩愛,自己卻失落不已。倫重傷昏迷,宇卻推說把車借給他而置身事外,更故意引導眾人認為是倫與東因金錢而衝突。銘經多番調查後確定了用假電子護照的男子身分;銘的下屬調查夜店聘用黑工案件時,銘發現軒所工作的夜店是屬於琛後不禁心下一沉。軒獲發花紅買下遊艇哄父親,銘反責備他為琛工作。榮對杰說出宇之古怪行為,更懷疑宇與倫之間可能有不可告人之秘密。風被委派與警方作打擊夜店之黑工問題,風在執行任務期間發現水在軒的夜店內吸食毒品。
第二十六集(大結局) (5/7/2009) 星期日
榮與同事在東被殺的案發現場撿獲一隻光碟,榮有感可疑卻又被宇監視而不敢輕舉妄動。榮在街上看見敏,乘宇不覺將光碟交給她,要敏交給杰。宇中途得知光碟已交到敏手上,竟刻意讓汽車出意外,乘機趕往敏家取回光碟。敏收到杰通知後馬上逃走,可惜仍被宇發現;銘因琛設計所害而被廉署調查;榮發現佩槍不見了,偕琪一起尋找杰。正當杰欲射殺宇之際,榮與琪趕到欲勸服杰放下手槍……銘被調離調查組,軒自覺累及父親,向琛求情時不慎誤傷了他的手下;琛提出要報警讓銘父子永無翻身之日……
Episode 1 to 10
Episode 11 to 20
Episode 21 to 26