Fantasy Life 幻影世界: 《The Silver Chamber of Sorrows》 Series Drama Episode 1~21 THE END online watch

《銀樓金粉》（The Silver Chamber of Sorrows），民初電視劇。

演出:薛家燕、秦　沛、伍詠薇、伍衛國、楊思琦、胡諾言、李思欣、陳秀珠

集數:21

年份:2007年11月

播出時期:2008年4月28日-5月23日

故事大綱:

私慾蠶食金粉世家

宿怨奏鳴豪門哀歌

廣東佛山第一大銀樓『尚銀樓』面臨生意危機，大老爺尚鏗（秦沛飾）為取得沈家借貸，不惜與正室賽小蝶（薛家燕飾）施計強逼二少爺尚鋆（伍衛國飾）與沈家千金沈詠彤（楊婉儀飾）成親，令鋆的意中人程秀杏（伍詠薇飾）一怒之下嫁入尚家做三姨太。鋆從此與鏗反目成仇，遠渡重洋，兄弟不相往還。直至老太爺大壽那天，鋆始肯回家，但小兒子突遭綁架，鏗不願交出贖金，令兄弟再起衝突，鋆決意分家。

另方面，自鋆回來後，一直被鏗冷落的杏面對著二叔深感痛苦，又被誣告害至四姨太霏霏（胡定欣飾）小產，杏痛定思痛向尚家進行報復，利用鋆之餘情，暗中撩弄尚家上下，又揭發近身丫環秋菊（楊思琦飾）原是鏗與有夫之婦留下的孽種，連串打擊令一代豪門聲名狼藉，萬劫不復……

劇情介紹 (第一集至第二十集)

第一集 (28/4/2008) 星期一
老太爺尚在山七十大壽，尚家上下忙於籌備宴會，尚家大太太小蝶負責打點一切，而家中各人對她甚為尊敬。二姨太年旺則忙於挑選上等布做衫，對丫環玉蘭常又罵又打。旺恃為尚家誕下長子嫡孫，在家中橫行霸道，更搶去三姨太秀杏的布匹，惟杏處之泰然。旺在家中大吵大嚷，終觸怒尚家大老爺尚鏗。山非常掛念二子尚鋆，希望對方能從外國回來出席其壽宴；鋆與太太詠彤回來向山拜壽，他經過尚家建立的「尚銀樓」過門不入，鏗親自到旅館帶彤與姪兒世冑返尚家，令鋆自動回家，兩兄弟再碰頭，即發生衝突爭拗；此時，更傳來山突然昏倒的消息……

第二集 (29/4/2008) 星期二
旺當眾指山急病死去，原因是為了鏗鋆兄弟與杏之間的暖昧關係；彤得悉丈夫欺騙自己大為心痛，鋆對妻子坦白，原來兩人自小相識，鋆原配離世後杏常照顧冑而與他發生感情，更到達談婚論嫁的階段，但當時尚銀樓遇上經濟困難，鏗使計調開弟弟，更聯同蝶騙杏令她改嫁鏗。鋆最後為了大局屈服娶了金礦家族的彤解救了尚銀樓，但鋆卻與彤到了法國八年。彤原諒丈夫，但鋆卻要她不讓杏得知此事。鋆在尚銀樓發現有女子自稱是尚家四姨太，鏗竟然不顧有孝在身，把懷有身孕的霏娶入尚家成為四姨太。晚上杏與鋆遇上，杏竟說出要他帶自己私奔……

第三集 (30/4/2008) 星期三
吃早飯時，旺在席上不斷發嚕囌，原來她見霏嫁入尚家後，因沒有依傳統於早上拜訪各房並給長輩們敬茶而心有不甘。杏的婢女秋菊擔心尚未誕下一兒半女的杏在家中地位不保，不惜以所有積蓄買下靈驗的多仔佛，但誠在茶樓誤會菊被騙，竟出手將多仔佛像打爛。誠答應賠償菊損失，卻帶她到尚銀樓，原來是鏗派他往東北學師，現滿師歸來。眾人打麻將期間，霏受到旺針對，竟說出旺以奴婢身分勾引鏗而嫁入尚家往事來反擊。菊與可怡情同姊妹，更替她購入坊間小說，卻被鏗發現；菊受鏗獨子世祖作弄，扮作受驚但誠介入，令菊啼笑皆非。

第四集 (1/5/2008) 星期四
誠發現有人欲臥火車軌自殺，救回對方後，始發現是打金工人牛；原來他被鏗指控偷竊了首飾設計而被辭退，最後更走投無路。蘭晚上夜祭山，被菊得知山被氣死的秘密。霏喝酒遊玩時動了胎氣，因蝶不在家，旺趁機要菊到遠方請大夫；霏雖能保住胎兒，但旺卻借此事對菊執行家法，毒打她一輪。蝶偕女兒可怡探望菊，菊私下向蝶說出聽到山之死的秘密。祖不滿母親毒打下人，賭氣爬上屋頂，蝶為勸他竟也爬了上屋頂。牛遇上祖與冑，更發現自己被辭退是因為祖，盛怒的牛不停追打他，祖竟棄下冑自己逃回家。

第五集 (2/5/2008) 星期五
鏗沒有依從鋆意見在報紙刊登道歉啟事，反而懸紅追緝牛；鋆不滿兄長為面子不顧冑安全，特意在尚銀樓的員工前說出鏗冤枉牛之事。鏗要求霏留家安胎，但她卻偕翠竹偷到外面遊玩，不幸跌倒小產。杏在祠堂替冑祈福，離開時不慎把香爐灰弄瀉，霏因利乘便說因爐灰而跣倒。鏗發現霏小產大怒，用家法懲罰杏打得她昏過去。鋆組成的搜索隊開始搜山，發現牛脅持冑只想討回公道。當牛帶眾人尋找冑之際，卻遇上其他追捕牛的人；為了逃命牛離開眾人，卻因此救回失足差點墮崖的冑。鋆不想鏗的專橫製造更多悲劇，決定留在尚家。

第六集 (5/5/2008) 星期一
杏接受家法後痛楚難當，卻拒絕吃東西又拒讓菊替她清潔傷口。彤得悉此事，除親自探訪她外，更餵她吃東西、替她洗傷口。鋆到尚銀樓工作，主與夥計一起吃飯；鏗為阻止弟弟收買人心，鏗利用打金師傅生病之事，特意在眾人面前一顯手藝。鋆回家時，發現彤的弟弟崇熙與女朋友自法國到來投靠。鏗不想過分依靠沈家的金，欲將怡嫁給另一金礦主人鄺家；蝶特意安排怡與鄺家公子楝樑見面。怡發現樑只是個二世祖；怡不慎掉了祖母所贈的手帕，樑只懂叫家丁幫忙，但誠碰巧經過，二話不說就跳下水中替她拾回，令怡對他暗暗傾心。

第七集 (6/5/2008) 星期二
晚上彤偶然看到怡提箱離家，於是通知蝶；蝶為免驚動鏗，只託忠父子協助尋找女兒。蝶指責女兒不服從，怡聲明不會嫁給樑，蝶一氣下當眾掌摑她。彤不值蝶盲目服從鏗而犧牲女兒的幸福，說出她當年已毀去了杏一生之事。想不到此事卻讓杏聽到；受此打擊後的杏，病情突急轉直下。杏病況日趨嚴重，旺怕她死去後會化為厲鬼復仇，竟勸說蝶等帶她到道觀作法驅邪。鋆得悉此事連忙趕到阻止，更將杏帶到醫院治療。霏出外遊玩時遇上舊識熙，兩人更針鋒相對起來。但當霏回尚家時，始發現熙原來是彤之弟，兩人更扮作不相識。

第八集 (7/5/2008) 星期三
蝶欲破壞鄺家公子樑與怡間的婚約，要眾人合演一場好戲，最終亦成功讓鄺家退婚。熙在尚家介紹西洋玩意，更在人前與女友親熱，令霏恨得牙癢癢。熙在桌球室與霏比試桌球，但霏卻借機用計將熙的女朋友激走離開尚家。鋆欲向兄長提出開拓洋人生意，售賣金筆等日用品，卻被鏗以趕製花燈會上督軍訂製的「花燈王」而欠缺人手所推辭；鋆只好私下請誠打製樣版。鋆到醫院探望昏迷不醒的杏，忍不住說出自己的愛意。蝶替霏請來一尊送子觀音，更要求她齋戒以示誠心，但霏卻陽奉陰違；熙多番挑逗，更約她出外游泳，霏終紅杏出牆。

第九集 (8/5/2008) 星期四
鋆發現杏已出院，欲向鏗追問時卻被彤阻止。彤向鋆說出因鏗已知丈夫每天探望杏之事，更說聽到丈夫對杏所說的情話，但亦相信丈夫不會背叛她，鋆感動。杏撞破了霏與熙偷情；霏以歪理解釋為何偷歡。杏被霏之事影響，竟主動向鋆提出暗中發展，但卻被鋆拒絕。杏提出搬到西郊別院，鋆得悉後只得暗中看她離開。為了讓世祖能在鏗的理事朋友前爭回面子，旺買入花燈會的燈謎給兒子作弊。鏗不准怡到花燈會，她只好男扮女裝參加，更要誠保守秘密；怡不斷估中燈謎，令世祖氣憤不已。當世祖用丫叉追射誠時不慎射中花燈王，令它付諸一炬。

第十集 (9/5/2008) 星期五
商會眾人追究花燈王被燒毀的責任時，誠沒有維護鏗的名聲，竟坦白說出是世祖所為，令鏗心中大為不滿，最後更取消提升誠出任師傅之事。鏗不滿誠私下替鋆打做日用品樣版，更指忠有心討好雙方而要誠協助鋆；忠為表示自己對鏗的忠誠而甘被折磨，更當眾掌摑兒子。鏗聽到眾工人欲取回賣身契，當發現誠更被推舉為交涉代表而憤怒不已。蝶主動向忠提出欲撮合誠與菊，卻被怡聽到；怡欲向誠表白卻被父母阻止。鏗為此將怡的頭髮剪去，更把她困在高樓上。鏗晚上到西郊與杏過夜，翌日早上，菊發現杏欲割脈，情急下破門而入阻止她。

第十一集 (12/5/2008) 星期一
鏗酒醉後到別苑和杏訴苦，更不理杏感受強行侵犯她；菊找鋆開解杏，鋆更阻止她投湖自盡。鋆助杏離開尚家，鏗開出條件要鋆不再插手尚銀樓之事，如答應便寫休書還杏自由。杏得知鏗答應休掉自己，以為鋆會與自己遠走高飛，鋆卻表明只想她不再痛苦度日。杏再次失蹤，彤發現杏欲跳崖出手阻止卻不小心失足，杏豫疑是否救彤之際鋆及時出現，杏走投無路，向鏗求諒再回尚家。蝶試探霏與熙之關係後，與鏗說出兩人應有姦情，但鏗卻反應冷淡。怡要菊代交手帕給誠，卻被旺遇見，旺要蘭散播謠言；誠為表清白，竟說出喜歡的人是菊。

第十二集 (13/5/2008) 星期二
怡一事傳遍整個尚家，鏗大為震怒，為平息謠言鏗把怡釋放，更要旺澄清謠言。清早當家一起往外地參加喪禮，卻獨留下霏一人。眾人到達火車站時，有員工趕至要鏗回尚銀樓，霏與熙正在纏綿之際，被鏗逮個正著。鏗迫鋆答應不再與他對抗，更要彤答應供應金給尚銀樓，彤為救弟答應條件。鏗帶杏到水井，更要杏把吊著霏的繩割斷讓她浸死，以示忠心不二，杏別無選擇下把繩割斷。尚銀樓一切回到舊觀，誠更被升職，但鏗其實暗中向他施壓。君與家婆高到訪尚家，高專橫之態度令彤側目，高更在眾人前提出要君立貞節牌坊，令彤對她大表同情。

第十三集 (14/5/2008) 星期三
高吩咐君到寺院求福包，君在回程時遇上天氣變壞更弄傷了腳，只好到破屋先行避雨；恰巧忠亦到破屋避雨，二人迫於無奈只有在破屋度過一夜。回尚家時君心急竟把福包弄污，蝶聽忠解釋後勸君不要在太君前提及此事，更叫君以尚家包點扮作福包。豈料此事被旺揭穿，高氣得要君與她離開。鋆獨自趕到高家，竟得悉高帶君到庵堂要她削髮為尼，鋆趕往庵堂把君帶走。旺聽到家丁在談論君與忠之事，更加入討論，蝶忍無可忍以家法責打旺。杏終日覺霏纏繞自己，鏗說教杏喝酒定驚。

第十四集 (15/5/2008) 星期四
鋆覺留下君在尚家也非好事，向她提議到法國生活，鋆知鏗要帶走君，惟有讓君藏身在酒店之內。杏在酒店的酒吧喝酒，見鋆在酒店出現，跟蹤他發現君行蹤。鏗派下人往酒店接君回高家，因他相信只要向高施壓就可平息事端。鏗讚賞杏向他通報，旺與彤聽後不禁愕然，鏗到蝶房中送金鏈給她，更以鏈暗示如蝶仍反抗將與霏下場一樣。高把君騙到庵堂，強迫君削髮為尼，當尚家眾人得知卻為時已晚。杏因此事成眾矢之的，只好酗酒麻醉自己，蝶與旺在君房遇上杏，旺出言不遜，蝶卻勸杏不要再錯下去。

第十五集 (16/5/2008) 星期五
彤提議到庵堂探望君，旺得知鏗仍關心妹妹狀況，也裝模作樣一起前往。怡因頭髮尚未長回而自卑，彤專誠送上假髮；怡發現菊並不喜歡誠，更因此對誠仍抱有期望。尚家眾人探望君，祖在庵堂內橫行霸道，將鳥巢弄掉又指罵尼姑。蝶在庵堂遇上舊識苦難師太，苦問及當年遺下女嬰下落，蝶說已交別人收養更失去聯絡。苦在雨中偶遇怡，懷疑她是自己女兒，卻意外發現菊才是自己女兒。杏在庵堂偷喝酒時被菊發現，杏竟發難打她；菊替杏下山買酒，約怡與誠一同出發，誠向怡坦白不喜歡她，將怡氣走。苦發現尚家對菊不好決定要認回親女兒。

第十六集 (19/5/2008) 星期一
祖要蘭布局將菊困於溫泉，幸得苦相救；苦欲與菊相認之際卻被蝶阻止，蝶對苦說會替菊找好人家嫁出去，豈料被杏所聽到。鋆看新聞得知霏霏已死，立即找蝶問個究竟。誠為菊被辱找祖算賬，菊欲阻止他，誠竟說要娶菊，被杏聽到。杏勸鏗替祖納菊為妾，鏗接受杏意見。蝶反提議讓誠娶菊，全忠大感為難，杏冷眼旁觀。旺帶祖找鏗求他取消婚事，祖亦表示不喜歡菊，但鏗卻一意孤行。杏特意在祖面前讚他為菊與誠成人之美，祖因此反口說要娶菊。蝶問杏為何要這樣，杏說出要看兄妺亂倫好戲。蝶惟有借意?神向鏗說出菊是他的親生女兒。

第十七集 (20/5/2008) 星期二
鏗為免兄妹亂倫，要旺取消菊與祖的婚事。警察局發現浸豬籠的女屍而查至尚家，鋆助杏隱瞞真相，彤認為鋆偏袒杏，與他大吵一頓。鋆為要與鏗抗衡，找尚家叔父出頭再重歸尚銀樓工作。苦到尚家找蝶談菊一事，杏偷聽到一切。苦在旅店等候蝶，突然有警察出現要把她拘捕；鏗與蝶接通知到警察局協助調查苦十八年前殺夫一案。鏗吩咐杏交一封信給苦，更答應杏完成後讓她坐上當家之位。杏偷看後得知鏗要迫死苦，仍照樣把信送到警察局。菊得知自己身世後欲前往與苦相認，但鏗為保名聲，要全忠將菊困在柴房。

第十八集 (21/5/2008) 星期三
蝶把苦自殺的消息告知菊，菊自責未盡孝道。菊身世曝光後，尚家各人也與她保持距離。蝶知鏗因苦自殺一事，會要她交出當家之位。鏗向下人宣布當家之位交給杏，旺聽後極為不滿。尚銀樓生意一落千丈，鋆找叔父出面接管尚銀樓，鏗只得答應交出部分權力。蘭看到鋆往西郊別苑，她向旺說出此事，旺與蝶到別苑捉姦；兩人更聽見杏向鋆和盤托出害鏗的陰謀。蝶與旺向鏗告密，但旺卻反口說沒有聽到，令蝶百詞莫辯。鏗得悉杏懷有身孕，對她更寵信。旺趁鏗到自己房間過夜，向他提議讓祖到銀樓學做生意，鏗答應。

第十九集 (22/5/2008) 星期四
祖跟鏗回尚銀樓學師，遇上外國領事到訪。祖因不懂洋文差點得罪大客，幸得誠及時相助，但祖反指誠讓他出醜人前，頓時懷恨於心。祖經過怡房時，不慎露了口風說會對付誠，怡怕誠出事感不安。為怕杏胎兒不保，鏗要杏搬到西郊安胎，把當家之位交與旺掌管，杏為此不忿。旺當上當家之後對杏更不放在眼內；杏因不想到西郊安胎，與旺吵鬧時，誣旺惡意令己流產。誠趕到尚家說出祖死在工場內，旺見親兒慘死當場，哭成淚人。鏗因祖之死受刺激過度而病倒。尚銀樓暫時交給鋆接管，杏暗自心涼。

第二十集 (大結局) (23/5/2008) 星期五
鋆雖然接掌尚銀樓工作，但仍受制於鏗之下。杏給鏗施用毒藥，企圖在神不知鬼不覺的情況下慢慢殺死鏗。杏知蝶懷疑自己，決定暫停對鏗下毒。怡終向誠說出，祖是她為救誠而害死的，希望誠能入贅尚家，替尚家留下血脈，誠沒有答應令怡傷心離去。怡墮崖受傷，醫生證實怡下半身已殘廢，誠覺自己也要承擔責任，答應入贅尚家還怡心願。菊知誠與怡的婚事後，才驚覺對誠早已情根深種。杏對鋆與自己重拾舊情的前途有所憧憬，再次以毒藥害鏗。鏗認為誠入贅尚家是為了財產，暗地拿香爐灰給大夫檢驗，發現檀香中混有毒藥，令他有所決定。鋆向鏗匯報銷售金幣的成績，鏗表示要鋆親自送金幣到廣州才安心，鋆接受。鏗向蝶說出將借送金幣到廣州之機會殺死二人。蝶通知全忠救人，全忠終能中途阻截兩人。蝶對杏說出鏗要殺鋆之事，杏趕到火車站，卻聽到尚家座駕失事墮崖發生爆炸。怡說出祖是被自己誤殺，鏗大受打刺激。杏回家時看到鏗正責打蝶教女無方，杏竟說肚內的孩子是鋆的骨肉。鏗被迫瘋後把大門鎖上，更聲言要燒死尚家眾人。眾人被困房內，蝶情急智生要眾人合力撞開窗戶逃生。杏自覺作孽太深不肯離去，蝶勸杏保住性命便會有希望……